Πέμπτη 9 Φεβρουαρίου 2012

Νέος Ιστότοπος για την ενίσχυση του έργου των ΑΕΙ στην υποστήριξη των φοιτητών

Η Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση», στο πλαίσιο της Τεχνικής Υποστήριξης Εφαρμογής του Προγράμματος - με την συγχρηματοδότηση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (Ε.Κ.Τ.) - δημιούργησε και λειτουργεί ένα νέο ιστότοπο στην ηλεκτρονική διεύθυνση careers.edulll.gr. Ο νέος ιστότοπος λειτουργεί για τα Στελέχη και τους υπευθύνους των Δομών Απασχόλησης και Σταδιοδρομίας (ΔΑΣΤΑ) και των υποκείμενων δομών δηλαδή των Γραφείων Διασύνδεσης, των Γραφείων Πρακτικής Άσκησης και των Μονάδων Καινοτομίας και Επιχειρηματικότητας (ΜΟΚΕ) και έχει στόχους :

• την ανάδειξη του έργου των ΔΑΣΤΑ, Γραφείων Διασύνδεσης, Γραφείων Πρακτικής Άσκησης και των ΜΟΚΕ των Ιδρυμάτων της χώρας,

• την ενίσχυση δικτύωσης των υπευθύνων και των Στελεχών των ΔΑΣΤΑ, Γραφείων Διασύνδεσης, Γραφείων Πρακτικής Άσκησης και ΜΟΚΕ από όλα τα Πανεπιστήμια και ΤΕΙ της χώρας,

• την παροχή δυνατότητας στα Ιδρύματα για πραγματοποίηση χρήσιμων επαφών και άντλησης χρήσιμων πληροφοριών για το έργο των ΔΑΣΤΑ, Γραφείων Διασύνδεσης, Γραφείων Πρακτικής Άσκησης και ΜΟΚΕ

Μέσω του ιστότοπου αυτού θα υπάρχει στη διάθεση των Στελεχών των ΔΑΣΤΑ και των λοιπών ανωτέρω δομών χρήσιμο υλικό πληροφόρησης και ενημέρωσης σε όλα τα πεδία των ανωτέρω Δομών από Ευρωπαϊκές, Διεθνείς αλλά και Εθνικές πηγές, ώστε να βοηθηθούν στο ήδη σημαντικό έργο τους και να παρέχουν ακόμα καλύτερες υπηρεσίες στους φοιτητές τους, αυτούς που αποτελούν το δυναμικό κομμάτι της κοινωνίας μας και τους πολίτες του μέλλοντος.
Με την πλοήγηση στο περιβάλλον της ιστοσελίδας μπορεί κανείς να ενημερωθεί σχετικά με την Επιχειρηματικότητα και Καινοτομία, τη Συμβουλευτική Σταδιοδρομίας, την Αγορά Εργασίας, τις ίσες ευκαιρίες για όλους, την Πρακτική Άσκηση να δει Καλές Πρακτικές από όλο τον κόσμο αλλά και να ενημερωθεί για το έργο των ΔΑΣΤΑ της χώρας και ιδίως για τις Εκδηλώσεις και τους Διαγωνισμούς μέσω των Δομών αυτών.
Σημαντική ενότητα στον ιστότοπο αποτελεί το πεδίο προβολής και ανταλλαγής απόψεων (FORUM) μέσω του οποίου δίνεται η δυνατότητα στα Στελέχη των Γραφείων Διασύνδεσης, των Γραφείων Πρακτικής Άσκησης και των Μονάδων Καινοτομίας και Επιχειρηματικότητας να καταθέτουν και τις δικές τους απόψεις και να αρθρογραφούν. Για τη σχετική σελίδα του ιστότοπου παρακαλούνται ήδη σήμερα τα Στελέχη και οι Υπεύθυνοι των ΔΑΣΤΑ και των λοιπών δομών να στείλουν άρθρα και κείμενα γνώμης σχετικά με τα ζητήματα της ιστοσελίδας.

Τα άρθρα και κείμενα γνώμης θα αξιολογηθούν από την Υπηρεσία και θα αναρτηθούν.

Με σύνθημα την επένδυση στην κοινωνία της γνώσης η Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση» αισιοδοξεί ότι ο ιστότοπος αυτός με την υποστήριξη των Στελεχών όλων των Γραφείων των ΔΑΣΤΑ θα αποτελέσει χώρο προβολής του σημαντικότατου έργου τους για τους νέους της χώρας μας αλλά και θα προκαλέσει χρήσιμο εργαλείο αλλά και βήμα διαλόγου για τη βελτίωση των υπηρεσιών που ήδη προσφέρουν τα Γραφεία αυτά στους φοιτητές.

Τετάρτη 8 Φεβρουαρίου 2012

Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας

Από το Υπουργείο Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων ανακοινώνεται ότι στις 5 και 6 Μαΐου 2012 θα διεξαχθούν οι εξετάσεις για το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας για την πιστοποίηση της γνώσης της Αγγλικής, Γαλλικής, Γερμανικής, Ιταλικής, Ισπανικής και Τουρκικής γλώσσας.

Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων ορίζεται από 20 Φεβρουαρίου έως και 2 Μαρτίου 2012. Οι αιτήσεις και τα προβλεπόμενα δικαιολογητικά υποβάλλονται στις οικείες Διευθύνσεις Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης του τόπου κατοικίας ή διαμονής των υποψηφίων.

Οι σχετικές με τις εξετάσεις πληροφορίες θα παρέχονται στους υποψηφίους από την ιστοσελίδα του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας: www.kpg.minedu.gov.gr και από τις Διευθύνσεις Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης.

Τρίτη 7 Φεβρουαρίου 2012

Διακόσια χρόνια από τη γέννηση του μεγάλου πολέμιου της φτώχειας, Καρόλου Ντίκενς

Διακόσια χρόνια συμπληρώνονται από τη γέννηση του Καρόλου Ντίκενς -γεννήθηκε στις 7 Φεβρουαρίου του 1812 στο Λάντπορτ του Πόρτσμουθ και πέθανε το 1870 στο Ρότσεστερ, χωρίς να προλάβει να φτάσει τα 60-, και το έργο του μοιάζει περισσότερο επίκαιρο από ποτέ.

Την εποχή της πρωτοφανούς κρίσης, με την ανεργία να αυξάνεται και τα εισοδήματα να συρρικνώνονται, η ρημαγμένη από την οικονομική εξαθλίωση βικτωριανή Αγγλία, που κυριαρχεί σε όλη τη μυθιστορηματική παραγωγή του Ντίκενς, επανακάμπτει εντυπωσιακά στο προσκήνιο, για να υπενθυμίσει μιαν ανυπόφορα βαριά κοινωνική συνθήκη: μια συνθήκη που η ευμάρεια του δεύτερου μισού του 20ού αιώνα έδειχνε μέχρι και πριν από λίγα μόλις χρόνια πως είχε μπει οριστικά στα αζήτητα της Ιστορίας (ακόμα κι αν τα πρώτα σημάδια για τον τερματισμό του αναδιανεμητικού συστήματος της μεταπολεμικής περιόδου άρχισαν να εμφανίζονται ήδη από το τέλος της δεκαετίας του 1970).

Την Τρίτη το Βρετανικό Συμβούλιο (British Council) διοργανώνει έναν 24ωρο παγκόσμιο μαραθώνιο ανάγνωσης στο πλαίσιο του εορτασμού της σημαντικής αυτής επετείου.

Συνολικά, 24 χώρες, 24 κείμενα από έργα του Ντίκενς διαβασμένα στα αγγλικά, 24 αφηγητές (γνωστές προσωπικότητες αλλά και καθημερινοί άνθρωποι) από την Κίνα ως την Αλβανία και από το Ιράκ ως την Αργεντινή, συμμετέχουν σε ένα μεγάλο παγκόσμιο δίκτυο και μια μεγάλη λογοτεχνική γιορτή ανάγνωσης που μπορεί ο καθένας να παρακολουθήσει μέσω του Twitter στο @britishcouncil από την Τρίτη 7 Φεβρουαρίου στις 09:00 π.μ. έως την Τετάρτη 8 Φεβρουαρίου στις 09:00 π.μ. (ώρα Ελλάδος).

Η Ελλάδα συμμετέχει στο Μαραθώνιο με απόσπασμα από το έργο «Barnaby Rudge» - ένα από τα πρώτα και λιγότερο γνωστά έργα του Ντίκενς στη χώρα μας - το οποίο θα διαβάσει η ηθοποιός Αλεξία Καλτσίκη με φόντο τα Προπύλαια των Αθηνών.

Η ελληνική συμμετοχή θα μεταδοθεί την Τρίτη 7 Φεβρουαρίου, στις 19:00 μ.μ.

Περισσότερες πληροφορίες για τον «μαραθώνιο ανάγνωσης» μπορεί να βρει κανείς στην ιστοσελίδα του Βρετανικού Συμβουλίου.

Στο πλαίσιο της παγκόσμιας κλίμακας των εορταστικών εκδηλώσεων προγραμματίζονται στην Ελλάδα ένα κινηματογραφικό αφιέρωμα με ταινίες που βασίζονται σε έργα του Ντίκενς και ένα πλούσιο πρόγραμμα συζητήσεων που διοργανώνει το Βρετανικό Συμβούλιο στην Αθήνα σε συνεργασία με την Ταινιοθήκη της Ελλάδος και το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (από τις 29 Μαρτίου έως τις 3 Απριλίου 2012).
 
Διαβάστε τη συνέχεια της αναφοράς του newsroom του ΔΟΛ.

Η διδασκαλία της μεταπολεμικής ιστορίας στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών

Το θέμα της διδασκαλίας της μεταπολεμικής ιστορίας μέσα από τα σχολικά εγχειρίδια εξετάζει συζήτηση που πραγματοποιείται την Τετάρτη στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών.

«Τα σχολικά εγχειρίδια φαίνεται να τα διατρέχει κάποια αμηχανία, αν όχι φόβος, απέναντι στην πιο πρόσφατη ελληνική ιστορία. Ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος φαίνεται να είναι ένα νοητό χρονικό τείχος, πέρα από το οποίο οτιδήποτε έχει συμβεί απλώς προτιμούμε να μην το διδάσκουμε στα παιδιά. Αντίθετα σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες διδάσκεται αναλυτικά μέχρι και η πτώση του Τείχους του Βερολίνου» αναφέρει η Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών.

Η συζήτηση που θα διεξαχθεί θα ασχοληθεί με τα εξής ερωτήματα: Χρειάζεται πράγματι χρονική απόσταση από τα γεγονότα, ώστε αυτά να μπορέσουν να γίνουν αντικείμενο διδασκαλίας; Και αν ναι, πόσο μεγάλη μπορεί να είναι; Στην ελληνική περίπτωση έχουν κατασιγαστεί αρκετά τα πολιτικά πάθη, ώστε να τολμήσουμε να μειώσουμε την απόσταση ανάμεσα στην επικαιρότητα και την Ιστορία;

Η εκδήλωση διοργανώνεται στο πλαίσιο του κύκλου «Η αφήγηση της Ιστορίας και η διδασκαλία της ως ιστορικά φαινόμενα».

Ο κύκλος αυτός φιλοδοξεί να αναδείξει κρίσιμα ζητήματα όπως η διαμόρφωση της συλλογικής συνείδησης μέσα από την αντιμετώπιση του μαθήματος της Ιστορίας στο σχολείο και μέσα από τη δημόσια συζήτηση για θέματα ιστορίας, ή το ζήτημα της διάστασης που συχνά παρατηρείται ανάμεσα στην Ιστορία των ειδικών ιστορικών και την «επίσημη» σχολική εκδοχή της ιστορίας αλλά και τη δημόσια ιστορία γενικότερα.

Ακόμα, το πώς πολιτικοί στόχοι και γενικότερες κοινωνικές τάσεις μιας εποχής επηρεάζουν τον τρόπο διδασκαλίας της Ιστορίας.

Ομιλητές:
Aντώνης Λιάκος: Καθηγητής Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο Αθηνών
Βασίλης Παναγιωτόπουλος: Ομότιμος Διευθυντής Ερευνών στο Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών
Χάγκεν Φλάισερ: Καθηγητής Νεότερης Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο Αθηνών
Ιάσονας Χανδρινός: Υποψήφιος Διδάκτορας Νεότερης και Σύγχρονης Ελληνικής Ιστορίας, Πανεπιστήμιο Αθηνών

Συντονίστρια:
Αριστοτελία Πελώνη: Δημοσιογράφος στην εφημερίδα Τα Νέα

Η είσοδος σε όλες τις εκδηλώσεις του Κύκλου «Λέξεις & Σκέψεις» είναι δωρεάν και θα τηρείται σειρά προτεραιότητας. Η διανομή των δελτίων εισόδου ξεκινά 1 ώρα πριν από κάθε εκδήλωση.

Πηγή: newsroom - ΔΟΛ

Κλειδί για τα οπλοστάσια του μέλλοντος η νευροεπιστήμη

Η νευροεπιστήμη ανοίγει πλέον νέες προοπτικές για τον τρόπο διεξαγωγής του πολέμου, σύμφωνα με μια νέα βαρυσήμαντη έκθεση της Βασιλικής Εταιρείας, της ακαδημίας επιστημών της Βρετανίας, η οποία επισημαίνει ότι, παρά τα οφέλη σε άλλους τομείς όπως η ιατρική, οι αλματώδεις πρόοδοι των νευροεπιστημόνων, οι οποίες έχουν πρακτικές εφαρμογές στο πεδίο της μάχης και γενικότερα της ασφάλειας, θα πρέπει να εξετασθούν προσεκτικά πριν υιοθετηθούν.

Οι νέες τεχνικές της νευροεπιστήμης, οι οποίες τείνουν να αξιοποιηθούν από τους στρατιωτικούς και γενικότερα από τις δυνάμεις ασφαλείας, περιλαμβάνουν οπλικά συστήματα που ελέγχονται άμεσα από το νου και άλλα που αποσκοπούν στον έλεγχο του νου των αντιπάλων ή που στέλνουν ακτίνες κατευθυνόμενης ενέργειας και προκαλούν πόνο. Παράλληλα όμως, φαίνεται να κερδίζουν έδαφος άλλες πρακτικές, όπως η εξέταση -με ειδικές τεχνικές νευροαπεικόνισης- του εγκεφάλου των στρατιωτικών που είναι υποψήφιοι για στρατολόγηση ή η χρησιμοποίηση νέων μεθόδων διακρανιακής εγκεφαλικής και νευρικής διέγερσης για καλύτερη μάθηση κατά τη στρατιωτική εκπαίδευση.

Τα σενάρια αυτά και άλλα περιγράφονται στην έκθεση του αρχαιότερου επιστημονικού φορέα στον κόσμο, που επισημαίνει ότι η τυχόν υιοθέτησή τους θα φέρει στο προσκήνιο μια σειρά από ηθικά και νομικά διλήμματα και προκλήσεις για την κοινωνία, σύμφωνα με το πρακτορείο Ρόιτερ και τη βρετανική «Γκάρντιαν» .

Οι Βρετανοί επιστήμονες προβλέπουν επίσης ότι σταδιακά θα χρησιμοποιηθούν στις ένοπλες δυνάμεις και στις δυνάμεις ασφαλείας ειδικά φάρμακα που ενισχύουν την αποτελεσματικότητα του προσωπικού τους (π.χ. των πιλότων ή των ειδικών δυνάμεων), αλλά και άλλα που θα διευκολύνουν τις ανακρίσεις ή θα αποκοιμίζουν τον εχθρό. Ακόμα υπογραμμίζουν ότι ο (όποιος) εχθρός θα καταφύγει σε ανάλογα νευρο-όπλα.

Ορισμένες τεχνικές της νευροεπιστήμης είναι ήδη ώριμες και έτοιμες για στρατιωτική αξιοποίηση. Ορισμένοι νευροεπιστήμονες δεν φαίνεται να έχουν επίγνωση ότι η επιστήμη τους προορίζεται και για μη ειρηνικές χρήσεις, ενώ άλλοι ήδη εμφανίζονται αμήχανοι ή ανήσυχοι, καθώς δεν θέλουν να σταματήσουν τις έρευνές τους, που μπορεί να ωφελήσουν πολύ την ανθρωπότητα.

Μια από τις πιο εντυπωσιακές προοπτικές, που αναφέρει η έκθεση της Βασιλικής Ακαδημίας, είναι η χρησιμοποίηση από τους στρατιώτες στο κεφάλι τους ειδικού εξοπλισμού (διεπαφής) που θα τους επιτρέπει να ελέγχουν με τη σκέψη τους διάφορα απομακρυσμένα οπλικά συστήματα, όπως μικρά μη επανδρωμένα αεροσκάφη. Η δυνατότητα αυτή προκύπτει από τις έρευνες που έχουν γίνει στο πεδίο της βιοϊατρικής πληροφορικής για τον έλεγχο από άτομα με ειδικές ανάγκες των τεχνητών άκρων ή του κέρσορα του υπολογιστή μόνο με το νου τους.

«Ένα νευρωνικά διασυνδεμένο (στον εγκέφαλο) οπλικό σύστημα θα παρέχει σημαντικά πλεονεκτήματα έναντι των συμβατικών οπλικών συστημάτων από άποψη ταχύτητας και ακρίβειας», όπως επισημαίνει η έκθεση, υπεύθυνος της οποίας ήταν ο καθηγητής βιοχημικής φαρμακολογίας Ροντ Φλάουερ του πανεπιστημίου Κουίν Μέρι του Λονδίνου.

Όπως είπε όμως, η νευροεπιστήμη «θολώνει τη διαχωριστική γραμμή ανάμεσα στην ατομική ευθύνη και στη (δυσ)λειτουργία της μηχανής. Αν ελέγχεις με το νου ένα μη επανδρωμένο σκάφος και χτυπήσεις ένα λάθος στόχο ή μια γαμήλια γιορτή, ποιός φταίει για αυτό; Εσύ ή η μηχανική διεπαφή στο κεφάλι σου;» .

Ακόμα, η έκθεση αναδεικνύει τις συνέπειες των προόδων στη νευροφαρμακολογία και αναφέρει ότι φάρμακα που μειώνουν το άγχος, την κούραση ή την απώλεια μνήμης (όλα σχετίζονται με τις έρευνες πάνω στην άνοια) έχουν ήδη δοκιμαστεί από ένοπλες δυνάμεις διαφόρων χωρών ως ενισχυτικά των νοητικών λειτουργιών, προκειμένου να κρατούν τους στρατιώτες τους σε εγρήγορση. Από την άλλη, ουσίες με βάση την ωκυτοκίνη, τη λεγόμενη ορμόνη της στοργής, μελετώνται για να χρησιμοποιηθούν κατά του εχθρού, ώστε να γίνει πιο ενδοτικός και επιδεκτικός χειραγώγησης.

Πηγή: Η Καθημερινή

Τετάρτη 1 Φεβρουαρίου 2012

H Ζυράννα διαβάζει τους «Λύκους» στο Τρίτο Πρόγραμμα

Εβδομήντα ένα απογεύματα μαζί με την Ζυράννα Ζατέλη και τους «Λύκους» της. Από τη Δευτέρα 30 Ιανουαρίου και κάθε απόγευμα στις 19.30, μια νέα σειρά εκπομπών θα αρχίσει να μεταδίδεται στη συχνότητα του Τρίτου Προγράμματος της Ελληνικής Ραδιοφωνίας.

Η βραβευμένη συγγραφέας Ζυράννα Ζατέλη θα αναγνώσει σε 71 ημίωρες εκπομπές (εκτός Σαββάτου και Κυριακής) το μυθιστόρημα της με τίτλο «Και με το φως του λύκου επανέρχονται», που κυκλοφόρησε το 1993, αγαπήθηκε από το ευρύ αναγνωστικό κοινό και τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος το 1994. Το εγχείρημα της ραδιοφωνικής μεταφοράς και σκηνοθεσίας του μυθιστορήματος, ανέλαβε ο ραδιοφωνικός παραγωγός Γιώργος Ευσταθίου.

«Είχαμε ξεκινήσει αυτή την προσπάθεια πριν από τέσσερα πέντε χρόνια, με τον κ. Δημήτρη Παπαδημητρίου, όταν ακόμα ήταν στο Τρίτο Πρόγραμμα. Σ' αυτή την σειρά είχαμε παρουσιάσει την "Ιλιάδα" του Ομήρου σε μετάφραση του Αλέξανδρου Πάλλη-Μαλλιαρού σε επιμέλεια και ανάγνωση της Ασπασίας Παπαθανασίου. Την ίδια περίοδο έγινε το ίδιο με την "Πάπισσα Ιωάννα" του Εμμανουήλ Ροϊδη που διάβαζε ο Γιώργος Κοροπούλης. Κάναμε μια προσπάθεια να μας διαβάσει ο Ευγένιος Σπαθάρης τα "Απομνημονεύματα" του Στρατηγού Μακρυγιάννη αλλά ήταν κλονισμένη η υγεία του, λίγο μετά έφυγε από τη ζωή, οπότε αυτό έμεινε, όπως καταλαβαίνετε, σε εκκρεμότητα. Αμέσως μετά έγιναν τα "Παιδιά της πιάτσας" του Νίκου Τσιφόρου που διάβασε ο Γιάννης Μποσταντζόγλου και τώρα έχουμε την Ζυράννα Ζατέλη και αυτό το εμβληματικό μυθιστόρημα» είπε στο «Βήμα» ο Γιώργος Ευσταθίου.

Το επίκεντρο αυτού του εγχειρήματος είναι η γλώσσα. «Η προσέγγιση, η ιδέα μας αν θέλετε, είναι να αναδείξουμε σημαντικές στιγμές της ελληνικής γλώσσας, εκφάνσεις τις ελληνικής γλώσσας οι οποίες καλό θα ήταν, και είναι μάλλον επιβεβλημένο να ακουστούν από το Τρίτο Πρόγραμμα. Το μυθιστόρημα "Και με το φως του λύκου επανέρχονται" νομίζω έχει να προσφέρει στην ελληνική γλώσσα» εκτιμά ο ίδιος που είναι προσωπικός φίλος της συγγραφέως. «Είχα αυτή την τύχη. Μου είναι οικείο το έργο της. Αυτή η προϋπάρχουσα χημεία νομίζω έχει βοηθήσει στο πολύ καλό αποτέλεσμα που θα ακούσετε. Θα φανεί βέβαια αυτό και από την ανταπόκριση των ακροατών».

Η ηχογράφηση πραγματοποιήθηκε σε διάστημα δύο μηνών (Νοέμβριος - Δεκέμβριος 2011), από τους τεχνικούς ήχου Γιάννη Λαμπρόπουλο και Θάνο Καλέα. Πώς ήταν η συνεργασία τους με τη συγγραφέα; «Άψογη. Όλο αυτό έγινε με αρκετή πίεση είναι η αλήθεια, κράτησε κάτι περισσότερο από δυο μήνες με καθημερινή δουλειά, καθημερινή ηχογράφηση, καθημερινό μοντάζ και μίξη, καθημερινή ανάγνωση από την κ. Ζατέλη. Πραγματικά, η ίδια, κάθε μέρα σαν εργάτρια, πέντε ώρες και λίγο περισσότερο, διάβαζε» συνέχισε ο ίδιος.

Υπήρξαν δυσκολίες; «Ένα από τα δυνατά στοιχεία της συγγραφέως είναι η περιγραφή των εικόνων της. Είναι πάρα πολύ ζωντανές. Η αφήγηση, αν μου επιτρέπετε την έκφραση, έχει ένα στοιχείο σύγχρονου παραμυθιού. Είναι ανάγλυφες οι εικόνες, δεν έχει δυσκολία ούτε ο αναγνώστης ούτε ο ακροατής να τις "δει" και να τις παρακολουθήσει. Αυτό εμένα με διευκόλυνε. Δεν προβληματίστηκα με την ραδιοφωνική "μεταφορά", ο ίδιος ο λόγος είναι ως προς αυτό λειτουργικός» εξήγησε.

«Αυτό που βοηθά είναι βέβαια και η κατάλληλη, υποβλητική κατά περίσταση, μουσική επένδυση. Κάτι που έκανε με μεγάλη επιτυχία ο Δημήτρης Αρσενόπουλος» που «έντυσε» τα επεισόδια με ήχους που αρμόζουν στο «ζατελικό σύμπαν». «Δημιουργεί κλίμα με τις μουσικές του επιλογές, το κλίμα που αρμόζει κάθε στιγμή σε αυτό που η συγγραφέας μας αφηγείται. Το ύφος της εξυπηρετείται από αυτά τα μουσικά συμπληρώματα αγνώστου πατρότητος».

Πώς ήταν η Ζυράννα Ζατέλη πίσω από το μικρόφωνο; «Την άκουσα πάρα πολύ καλά! Διαβάζει ως συγγραφέας και ως συγγραφέας ξέρει να χρωματίσει αυτό που κάθε φορά χρειάζεται, είναι το δικό της το έργο. Βέβαια έχει την εμπειρία του ραδιοφώνου, η κ. Ζατέλη έχει σταθεί και στο παρελθόν μπροστά από ένα μικρόφωνο σε διάφορες εκπομπές του Γιώργου Χρονά και πάλι στο Τρίτο Πρόγραμμα» κατέληξε ο Γιώργος Ευσταθίου που μας πληροφόρησε ότι η προσπάθεια αυτή, με τις αναγνώσεις σημαντικών έργων της ελληνικής γλώσσας, θα συνεχιστεί.

Όσοι δεν μπορούν να ακούσουν ζωντανά τα επεισόδια στο Τρίτο Πρόγραμμα θα μπορούν, όπως έχει υποσχεθεί η ΕΡΤ, να τα βρίσκουν αυτόνομα μέσω της ιστοσελίδας της ΕΡΤ και της Ελληνικής Ραδιοφωνίας.

Πηγή: Το Βήμα (30.01.2012).